Au coeur de l’été les biches profitent de la quiétude avant le retour des cerfs et le bal annuel de septembre. Les faons de l’année encore tachetés gambadent paisiblement dans les prairies et les cellules familiales sont encore au complet à savoir la biche accompagnée de son faon et du faon du printemps précédent devenu bichette ou daguet s’il s’agit d’un mâle.
